2009年 ベトナム経済十大ニュース
①2009年、ベトナム経済は衰退時期を脱し
回復基調で終了した。
サイゴンエコノミックスタイムズ 2010年1月6日
回復基調で終了した。
GDPは各四半期を渡って
年間5.2％の成長率に達した。
この成果のうち、農業農村分野の貢献は大きく、
衰退時期にあった経済を支える
堅実な柱となった。
そのほか、需要拡大政策の効果も
決して小さくはない。
そのうち、最も重要なパッケージは
17兆VNDの4％金利支援パッケージである。
また、配慮すべきな他の要素として
市民の消費および国内需要も挙げられる。
この要素が経済回復に大きく貢献した。
そのため、経済が困難に直面する中、
国内市場の消費需要は18.5％増加し、
物価上昇率を除いた実質的な数値も
10.8％を記録した(2009年11月のデータ)
2009年各四半期のGDP成長 出典：統計総局
②「ゴールドの年」となった2009年
世界では金価格が連続して新記録を打ち出し、
2009年12月上旬には1,200USD/オンスを超えた。
ベトナムは年初に金を輸出し、
25億USDを得たが、
金価格は年末まで上昇することと
予測できなかった
(統計総局によると、2009年に
金価格は64.32％上昇)
この金価格の変動とともに、
一連の金取引所が開設され、
2008年末の7カ所から、
現在の17カ所に増加、
受注代理店も数百店に上る。
このような動きは、ベトナム経済、企業、
投資家に対して悪い影響を与えた。
そして、各金取引所は
積極的に活動しているものの、
法律面はまだ整備されていない。
③二つの台風：Ketsana（9号）とMirinae（11号）
この1年間、二つの台風が
ベトナム中部と高原地域に
大きな損害を与えた。
政府の報告によると2009年11月10日までに、
自然災害により被害は、死者、行方不明453名、
金額として23兆VNDの損失を被った。
この損害金額は2008年の13.3兆VNDより
大きいものである。
ただ、これには、人的要因もあると考えられる。
水力発電所建設のため、人間は森林を破壊した。
中部と高原地域だけで、現在、
355水力発電所がある。
地方に対する経済貢献はまだ未知数だが、
その影響は明らかである。
④米輸出 600万トンと新記録
ベトナムは米の輸出量600万トンを記録したが、
専門家によると、
米の輸出の最終的な目的は
農民の生活水準向上であるが、
まだ達成していない状態である。
また、輸出量は多いものの、
収益は27.4億USDと前年より5.3％減少した。
その主な原因は、ベトナム食糧協会と
商工省の運営の不十分さにある。
輸出額は、米だけではなく、
原油、繊維、水産物等も減らしており、
2009年は、全体の輸出成長率が
始めてマイナスとなった。
（金額：567億USD・対前年-9.5％）
また、輸入額が687億USDに達したため、
2009年は120億USDの輸入超過となった。
⑤話題の二大投資案件
Tay Nguyen省・Bauxite鉱山開拓案件と
Ninh Thuan省・原子力発電案件が
大規模案件として、世間でも
疑問の声があがったものの、
最終的には実施された。
各専門家や科学者らは
経済効果および環境社会の面から
さまざまな率直的な意見を出したが、
政府は引き続き、試行的な展開を決定した。
まず、Lam Dong省Tan Rai郡と
Dak Nong省Nhan Co郡における
bauxite鉱山の開拓が試行的に実施される。
同時に国会は、200兆VND
（2008年4月作成時点での計算）で
二つの原子力発電所を建設するとの
趣旨を批准した。
⑥関心を集めた二つの経済関係案件
Huynh Ngoc Sy-
元交通局次長兼東西高速道路実施委員長
（PCI案件）の案件と
Tran Ngoc Suong－
Song Hau農場所長の裁判である。
Sy氏はPCI案件と直接的に関係し、
PCI会社から数百万USDを
受け取った人物で、
最終的に3年の刑に処された。
一方のSuong氏は、
労働勲章を授与されたが、
違法な福祉ファンドを開設したため、
8年の刑に処された。
⑦金融、証券、不動産市場が急速に変動
これについて、
専門家が各市場に警鐘を発した。
まず、証券市場は2008年から
2009年初めにかけて暴落したが、
2009年2月24日から急上昇した。
ある時点のVN-Indexは
235.5ポイントに下がったが、
その後、633ポイントに急上昇、
2009年10月からは徐々に下落し、
12月末には500ポイントに下がった。
不動産市場も同様に変動し、
急に活気を帯びたものの、
急速に減退傾向に陥った。
証券市場と不動産市場への導入資金は
この数ヶ月間で減少傾向にある。
政府の需要拡大パッケージも
そろそろ効果が薄れつつあり、
資金貸出成長率も急増し（38％）、
投資に対する銀行の資金貸出も
厳しくコントロールされている。
また、金融市場では
外貨資金が不足気味の状況である。
原因はFDI実施資金、輸出額、
ベトナム人嬌の送金の減少である。
結果として、2009年に
ベトナムドンが米ドルより
10.7％切り下げた。
（統計総局のコメント）
⑧重大な食品安全衛生違反が多発
国内加工製品、輸入製品の双方において
食品の安全や衛生にかかわる違反が発生し、
消費者からの信用を大きく失った。
これは、あらためて、食品衛生や安全に対する
政府管理と生産者のモラルを
問うこととなった。
ここで明らかにしておきたいことは、
5機関が食品安全衛生を管理し、
1,200の法令が発行された
という事実である。
（国会常務局の監査報告）
食品安全衛生は新しい問題ではない、
多くの会議で協議されているか、
まだ、抜本的な解決には至ってない。
⑨脆弱なインフラ整備
インフラの脆弱性は、
経済発展の上で、
引き続き大きな課題であり、
ベトナム投資環境の競争力の
減少にもつながるものである。
投資家によると、
ベトナムのインフラ整備は
まだ制限されているため、
将来の生産分野と輸出分野に
影響を及ぼすことが懸念される。
このうち、最も心配されるのが
電力分野であり、
交通システム、港湾整備が
それに続くという。
専門家の評価によると、
現時点から2020年までの
インフラ整備に対する投資資金は
GDPの10～11％を占めると予測されるが、
政府はその半分程度しか
対応できない状況である。
12月上旬に行われたCG会合において、
各国はベトナムに対して
80億USDのODA援助を表明した。
この数字は記録的なものであるが
最優先された分野は
やはりインフラ整備である。
⑩旧態依然とした資源・鉱山開発
鉱山開発は大きな収益を創出する一方、
科学的で効果的な戦略がない。
そのため、各企業は
開拓権利を獲得するために
激しい競争をしている。
この状況は、環境に対して
大きな影響を与えると共に、
後世に財産を残すことができない。
例えば、現時点で判断しても
ベトナムは数年後には
高価格で石炭を輸入する必要に迫られ、
一方、石炭の購入交渉も容易ではなく
それを認識しているにも関わらず、
2,500万トンの石炭を輸出して
13億USDの富を得た。
2009年11月に批准された資源法が
2010年7月1日より有効になるため、
このような問題が克服するできることを
期待するばかりである。
年間5.2％の成長率に達した。
この成果のうち、農業農村分野の貢献は大きく、
衰退時期にあった経済を支える
堅実な柱となった。
そのほか、需要拡大政策の効果も
決して小さくはない。
そのうち、最も重要なパッケージは
17兆VNDの4％金利支援パッケージである。
また、配慮すべきな他の要素として
市民の消費および国内需要も挙げられる。
この要素が経済回復に大きく貢献した。
そのため、経済が困難に直面する中、
国内市場の消費需要は18.5％増加し、
物価上昇率を除いた実質的な数値も
10.8％を記録した(2009年11月のデータ)
2009年各四半期のGDP成長 出典：統計総局
②「ゴールドの年」となった2009年
世界では金価格が連続して新記録を打ち出し、
2009年12月上旬には1,200USD/オンスを超えた。
ベトナムは年初に金を輸出し、
25億USDを得たが、
金価格は年末まで上昇することと
予測できなかった
(統計総局によると、2009年に
金価格は64.32％上昇)
この金価格の変動とともに、
一連の金取引所が開設され、
2008年末の7カ所から、
現在の17カ所に増加、
受注代理店も数百店に上る。
このような動きは、ベトナム経済、企業、
投資家に対して悪い影響を与えた。
そして、各金取引所は
積極的に活動しているものの、
法律面はまだ整備されていない。
③二つの台風：Ketsana（9号）とMirinae（11号）
この1年間、二つの台風が
ベトナム中部と高原地域に
大きな損害を与えた。
政府の報告によると2009年11月10日までに、
自然災害により被害は、死者、行方不明453名、
金額として23兆VNDの損失を被った。
この損害金額は2008年の13.3兆VNDより
大きいものである。
ただ、これには、人的要因もあると考えられる。
水力発電所建設のため、人間は森林を破壊した。
中部と高原地域だけで、現在、
355水力発電所がある。
地方に対する経済貢献はまだ未知数だが、
その影響は明らかである。
④米輸出 600万トンと新記録
ベトナムは米の輸出量600万トンを記録したが、
専門家によると、
米の輸出の最終的な目的は
農民の生活水準向上であるが、
まだ達成していない状態である。
また、輸出量は多いものの、
収益は27.4億USDと前年より5.3％減少した。
その主な原因は、ベトナム食糧協会と
商工省の運営の不十分さにある。
輸出額は、米だけではなく、
原油、繊維、水産物等も減らしており、
2009年は、全体の輸出成長率が
始めてマイナスとなった。
（金額：567億USD・対前年-9.5％）
また、輸入額が687億USDに達したため、
2009年は120億USDの輸入超過となった。
⑤話題の二大投資案件
Tay Nguyen省・Bauxite鉱山開拓案件と
Ninh Thuan省・原子力発電案件が
大規模案件として、世間でも
疑問の声があがったものの、
最終的には実施された。
各専門家や科学者らは
経済効果および環境社会の面から
さまざまな率直的な意見を出したが、
政府は引き続き、試行的な展開を決定した。
まず、Lam Dong省Tan Rai郡と
Dak Nong省Nhan Co郡における
bauxite鉱山の開拓が試行的に実施される。
同時に国会は、200兆VND
（2008年4月作成時点での計算）で
二つの原子力発電所を建設するとの
趣旨を批准した。
⑥関心を集めた二つの経済関係案件
Huynh Ngoc Sy-
元交通局次長兼東西高速道路実施委員長
（PCI案件）の案件と
Tran Ngoc Suong－
Song Hau農場所長の裁判である。
Sy氏はPCI案件と直接的に関係し、
PCI会社から数百万USDを
受け取った人物で、
最終的に3年の刑に処された。
一方のSuong氏は、
労働勲章を授与されたが、
違法な福祉ファンドを開設したため、
8年の刑に処された。
⑦金融、証券、不動産市場が急速に変動
これについて、
専門家が各市場に警鐘を発した。
まず、証券市場は2008年から
2009年初めにかけて暴落したが、
2009年2月24日から急上昇した。
ある時点のVN-Indexは
235.5ポイントに下がったが、
その後、633ポイントに急上昇、
2009年10月からは徐々に下落し、
12月末には500ポイントに下がった。
不動産市場も同様に変動し、
急に活気を帯びたものの、
急速に減退傾向に陥った。
証券市場と不動産市場への導入資金は
この数ヶ月間で減少傾向にある。
政府の需要拡大パッケージも
そろそろ効果が薄れつつあり、
資金貸出成長率も急増し（38％）、
投資に対する銀行の資金貸出も
厳しくコントロールされている。
また、金融市場では
外貨資金が不足気味の状況である。
原因はFDI実施資金、輸出額、
ベトナム人嬌の送金の減少である。
結果として、2009年に
ベトナムドンが米ドルより
10.7％切り下げた。
（統計総局のコメント）
⑧重大な食品安全衛生違反が多発
国内加工製品、輸入製品の双方において
食品の安全や衛生にかかわる違反が発生し、
消費者からの信用を大きく失った。
これは、あらためて、食品衛生や安全に対する
政府管理と生産者のモラルを
問うこととなった。
ここで明らかにしておきたいことは、
5機関が食品安全衛生を管理し、
1,200の法令が発行された
という事実である。
（国会常務局の監査報告）
食品安全衛生は新しい問題ではない、
多くの会議で協議されているか、
まだ、抜本的な解決には至ってない。
⑨脆弱なインフラ整備
インフラの脆弱性は、
経済発展の上で、
引き続き大きな課題であり、
ベトナム投資環境の競争力の
減少にもつながるものである。
投資家によると、
ベトナムのインフラ整備は
まだ制限されているため、
将来の生産分野と輸出分野に
影響を及ぼすことが懸念される。
このうち、最も心配されるのが
電力分野であり、
交通システム、港湾整備が
それに続くという。
専門家の評価によると、
現時点から2020年までの
インフラ整備に対する投資資金は
GDPの10～11％を占めると予測されるが、
政府はその半分程度しか
対応できない状況である。
12月上旬に行われたCG会合において、
各国はベトナムに対して
80億USDのODA援助を表明した。
この数字は記録的なものであるが
最優先された分野は
やはりインフラ整備である。
⑩旧態依然とした資源・鉱山開発
鉱山開発は大きな収益を創出する一方、
科学的で効果的な戦略がない。
そのため、各企業は
開拓権利を獲得するために
激しい競争をしている。
この状況は、環境に対して
大きな影響を与えると共に、
後世に財産を残すことができない。
例えば、現時点で判断しても
ベトナムは数年後には
高価格で石炭を輸入する必要に迫られ、
一方、石炭の購入交渉も容易ではなく
それを認識しているにも関わらず、
2,500万トンの石炭を輸出して
13億USDの富を得た。
2009年11月に批准された資源法が
2010年7月1日より有効になるため、
このような問題が克服するできることを
期待するばかりである。
サイゴンエコノミックスタイムズ 2010年1月6日
