ブルーチップ ベトナム投資ニュース

Quang Ngai省Binh Son石油精製有限会社は、
石油運搬株式会社（PV Trans)と基本契約を締結したばかりである。
それによって、 PV Transは、ベトナム国内及び外国の石油鉱山から
採掘できた原油を運搬し、Dung Quat石油精製工場の活動を
維持するために、十分な原油を調達する。

PV Transの船は、Bach Ho鉱山からViet Thanh湾に原油を運び、
Dung Quat石油精製工場に原油を供給する。

Nguyen Hoai Giang－Binh Son石油精製有限会社社長によると、
Vung Tau省Bach Ho鉱山の原油の供給源が徐々に減っているため、
Dung Quat工場がCa Ngu Vang鉱山から原油を調達し始めた。
8月中にDung Quat工場の需要に対応するために、
初めて海外から原油を調達する予定。

Q：Dung Quat石油精製工場は、
　どのくらいの生産能力を予定して設計されたか。

A：Dung Quat石油精製工場は、年間650万トンの
　原油の生産能力を予定して設計された。
　現在、Petro VietNamは生産能力を
　年間1000万トンに上げる予定。
　活動開始の初期段階には、100％の原料が
　Bach Ho鉱山から調達される。
　次に、85％の原料がBach Ho鉱山の原油、
　残りの15％がDubaiからの輸入原油となる。
　2011年より、Dung Quat石油精製工場は、
　外国から積極的に原油を輸入し、
　1回あたり8万トン～10万トンを輸入すると想定される。

Q：原油を輸入する場合は、Dung Quat工場で生産される
　ガソリン、オイルが同様の種類の輸入品より高くなるか。

A：Dung Quat工場の製品は、全て国内で販売されるので、
　我々はこの問題を詳しく計算した。
　当然、我々も外国から安定かつ適切な価格で、
　原油調達会社を探している。
　現在、我々は経費を減らすために、
　外国からの原油調達手段について引き続き交渉している。

Nguyen Hoai Giang氏によると、Petro Vietnamは、
2年後の民営化のために投資家を探す計画がある。
民営化は投資資金の回収、活動拡大のための再投資、
生産能力の引き上げのために最も適切な方法である。

Petro Vietnamは、2つの 13万m3の原油タンクを、
追加で投資することを決定した。
そのため、Dung Quat工場が、台風の時期でも
安定的に活動できる。

2009年2月より、PV TransはBach Ho鉱山から
400万トン以上の原油をDung Quat工場に運び、
Dung Quat工場から300万トンの製品（各種のガソリン、オイル）を
市場に販売した。2010年中にDung Quat工場は、
520万トンの原油を輸入し、各種の製品の418万トンを精製、
63兆VNDを売り上げることを目標としている。

Dung Quat工場は、8月までに、
隣接するpolypropylenプラスチック工場と提携して、
9月から製品を作り出すことを計画している。
今後、Dung Quat工場のpropylen原料が、
粗い商品として外国に輸出する必要がなくなる。